SUMMER
CAMPS
& SWIM
LESSONS
JUNE 10TH
- AUG. 9TH
CALL NOW...
510.222.2500
BUY 2+TIRES
Free Installation
and Balance
PLEASE CHECK
WITH MANAGER.
EXP. AUG. 31, 2019
PRÉSTAMOS PERSONALES/PERSONAL LOANS
44
4
NO long term commitment!
Join on a regular annual membership at the
end of your 3 months with no up-front fee!
15-month, no initiation fee memberships
available NOW!
Some restrictions may apply. See club for details.
Visítanos en nuestra sucursal
Visit our branch
29 sucursales/offices in California
$750-$10,000* 1-800-891-2778
*Sujeto a aprobación de crédito. Subject to credit approval.
Licensed by the California Department of Business Oversight. CFL License Number: 6054790
16 MARKETPLACECONTRACOSTA.COM JUNE 2019
Princeton Plaza
3340 D-1 San Pablo Dam Road
El Sobrante, CA 94803
apoyofin.com
facebook.com/apoyofin
80
SAN PABLO DAM RD
80
CHURCH LN
SAN PABLO AVE
VALE RD
LYTTON
CASINO
PRINCETON
PLAZA
3 MONTH
SUMMER
MEMBERSHIPS
AVAILABLE NOW!
6350 San Pablo Dam Rd., El Sobrante
WWW.LAKERIDGEATHLETIC.COM
LARRY’S TIRE
EXPRESS
(510) 860-9359
31 Pitt Way, El Sobrante
larrys-tire-express.com San Pablo Damn Rd.
Larry’s
Tire
Express
80
El Portal Dr.
Appian Way
Hillcrest Rd.
Pitt Way
LARRY’S OFFERS:
Competitive Quality
Services Including:
Brakes, Starters,
Alternators, Tune-ups,
Belts, Hoses and
Radiators.